商铺返租纠纷是指商家未按照合同约定返还租金或押金的行为引发的争议。面对这种情况，消费者可以通过法律途径追回应得的退款。本文将介绍商铺返租纠纷的起诉过程以及相关的法律知识，帮助消费者维护自身权益。

　　首先，当发生商铺返租纠纷时，消费者应该收集相关证据，如合同、付款凭证、聊天记录等。这些证据将有助于证明双方之间存在合同关系，以及商家未履行合同义务的事实。在起诉过程中，这些证据将发挥至关重要的作用。

　　其次，消费者需要通过律师或法律援助机构了解适用的法律法规。根据国家相关法律，商家应当按照合同约定退还租金或押金。如果商家未履行此义务，消费者有权要求返还支付的款项。此外，消费者还可以根据合同的约定，要求商家支付违约金或承担其他法律责任。

　　在起诉商家之前，消费者需要向法院提起诉讼。首先，消费者可以选择向所在地的基层法院或人民法院提出起诉申请。消费者应准备好相关证据材料，并填写起诉状，详细陈述纠纷的事实和要求。在诉讼过程中，消费者还可以请求法院进行调解，寻求双方达成和解。

　　在法院受理起诉申请后，法官将组织庭前调解。消费者应积极配合法院的调解工作，并提供进一步的证据。如果调解失败，法院将依法开庭审理。在庭审过程中，消费者应出庭并陈述自己的主张。如果消费者能提供充分的证据，法院可能会判决商家返还相应款项。

　　总之，面对商铺返租纠纷，消费者可以通过合法的途径追回退款。在起诉商家之前，消费者应准备好充足的证据，了解相关法律法规，并向法院提起诉讼。通过法律的力量，消费者能够维护自身权益，获得应有的退款。记住，合法维权是消费者应有的权益，积极维护自己的权益，使商家承担法律责任。