针对“合肥商铺返租合法吗”的问题，进行法律判断如下：

　　合肥商铺返租本身是合法的，但必须符合相关法律法规的规定。商铺返租是指开发商将一个商业项目分割成多个小面积产权商铺出售给小业主，并与小业主签订返租合同，承诺在一定期限内统一经营管理这些商铺，同时按约定时间支付给小业主固定的租金。

　　然而，需要注意的是，商铺返租必须遵循《商品房销售管理办法》等相关法律法规的规定。特别是《商品房销售管理办法》第十一条明确规定，房地产开发企业不得采取返本销售或者变相返本销售的方式销售商品房，也不得采取售后包租或者变相售后包租的方式销售未竣工商品房。这意味着，如果开发商在商铺未竣工前即进行售后返租销售，或者通过返本销售、变相返本销售等方式进行返租，那么这种行为是不合法的。

　　因此，对于合肥商铺返租的合法性判断，需要具体分析返租行为是否符合相关法律法规的规定。如果返租行为是在商铺已竣工并合法销售的基础上进行的，且合同条款明确、公平合理，那么这种返租行为是合法的。反之，如果返租行为违反了相关法律法规的规定，那么就是不合法的。

　　总之，合肥商铺返租的合法性取决于具体行为是否符合相关法律法规的规定。投资者在购买返租商铺时，应仔细阅读合同条款，了解开发商的资质和信誉情况，并咨询专业律师的意见，以确保自己的合法权益得到保障。